В эссе 1929 года "Своя комната" британская писательница Вирджиния Вульф рассуждает о роли женщин в литературе.
Чтобы женщина стала успешным писателем нужна, в первую очередь, её материальная обеспеченность: своя отдельная комната и 500 фунтов годового дохода. Лев Толстой не стал бы великим писателем, если бы не имел возможности уединяться и свободного времени для творчества. Почти все писатели были обеспеченными людьми.
Хороший писатель должен быть интеллектуально свободным. Чтобы стать интеллектуально свободным, нужно получить хорошее образование. Чтобы получить хорошее образование, нужны деньги и время.
Мысль о важности денег может показаться тривиальной. Но многие люди недооценивают её. Например, когда ребёнок становится независимым от родителей? Многие люди отвечают на этот вопрос – в 18 лет. Это не правильный ответ. Ребёнок становится независимым, когда может себя обеспечить и съезжает от родителей. То есть когда у него появляется своя комната и свой доход.
Сама Вирджиния Вульф признаётся, что её путь писателя и мыслителя начался, когда умерла её тётя, которая оставила ей 500 фунтов годового дохода пожизненно.
Гражданские и политические права тоже важны. Вирджиния Вульф интересно рассуждает о сестре Уильяма Шекспира. Если бы сестра Шекспира была также талантлива как он, то у неё не было бы ни одного шанса стать известным писателем. Она не получила бы школьного образования. В 15 лет её насильно выдали бы замуж. Если бы она сбежала и уехала в Лондон, то она не смогла бы устроиться на работу в театр, потому что она женщина. Никто не стал бы рассматривать пьесы написанные женщиной.
Также она приводит много других примеров дискриминации женщин в истории Британии: запрет на посещение университетской библиотеки, запрет на обучение в высших учебных заведениях, запрет ходить по траве в университетском саду, запрет на владение собственностью и деньгами; право мужа и отца бить жену и дочь.
Ещё хороший писатель должен иметь андрогинное сознание. Исключительная мужественность или женственность ограничивает сознание. Такая ограниченность не позволяет создавать великие произведения. Ярко выраженные мужские или женские тексты скучны. Шекспир был андрогинным писателем, а Киплинг — крайне маскулинным.
От чтения этого эссе остаётся приятное впечатление общения с мудрым человеком, оригинальным мыслителем и тонким знатоком литературы.
Цитаты
"Вы замечали, сколько публикуется в год книг о женщинах? А сколько из них написаны мужчинами? Вы понимаете, что, возможно, являетесь самым обсуждаемым животным на Земле?"
"Столкнувшись с провокацией, пусть даже и исходящей от горстки женщин в чёрных чепцах, человек вынужден давать отпор. А если ему ни разу в жизни не приходилось давать отпор, то он может переборщить".
"Бесконечно жаль, если женщины станут писать, жить и выглядеть как мужчины. Ведь двух полов и так не хватает для нашего огромного разнообразного мира. Так как же мы обойдёмся всего одним? Разве образование не должно делать упор на наши различия? Мы итак слишком похожи. Если какой-нибудь первооткрыватель сообщит, что нашёл представителей иных полов, что смотрят сквозь другие ветви на другое небо, это была бы величайшая польза человечеству. А как весело было бы посмотреть как профессор икс кинется к своим линейкам и рулеткам, чтобы доказать собственное превосходство".
"Всё это противопоставление полов, качеств, разделение на полноценных и неполноценных пристало скорее школьному этапу развития, где есть стороны, которые надо занимать и одной стороне надо непременно побить другую, а наивысшее достижение – подняться на сцену и получить из рук самого директора искусно разукрашенный горшок. С возрастом люди перестают верить в стороны, директора и разукрашенные горшки".
"Когда речь заходит о книгах, сложно прилепить к ним ярлыки так, чтобы они тут же не отвалились. … Похвала и критика ничего не значат. Как бы ни было приятно раздавать оценки, это одно из самых бессмысленных занятий на свете. А подчинение оценщикам есть рабское поведение. Имеет значение лишь то, что вы пишете, о чём хотите. А будет это важно несколько часов или веков спустя – неизвестно. Но если вы жертвуете хоть малейшим оттенком, хоть волоском с головы своего воображения, покоряясь какому-то директору с серебряным горшком в руках или профессору с линейкой в кармане, вы совершаете настоящее предательство и самые страшные жертвы богатством или добродетелью покажутся в сравнении лишь комариным укусом".
Ознакомительный фрагмент
Ссылки
Книга в интернет-магазинах: МИФ; Amazon (на английском).